蒙塔古(🙌)太太和凯普(pǔ )莱特先生是一(yī )对互相嫌弃的(🤷)老(👃)邻居(🔔)，他们(🕙)一个将(jiāng )房屋全部(🤳)漆成(🥕)蓝(🕐)色(🐀)，一个(🧣)漆成(chéng )红(🕯)色。各自(🤘)的(de )花园里(lǐ )则居住着(🍑)两个(🛎)矮人精灵(líng )(🦇)家族，与主(🐛)人们一样，蓝色与红色精(jīng )(🚶)灵家(jiā )族(🐩)也(yě )是一(yī )篱(🏒)笆之(💿)隔的生(🈺)死(🤔)冤家，平(píng )日里(lǐ )他们是(shì )陶瓷(cí )摆件，没人(rén )时便开始(🔞)打个(🚲)你死我活。一(yī )天夜里，红色家(jiā )族(zú )首(shǒu )领的女儿朱(🍁)丽叶（ 艾米丽·布朗(lǎng )特 Emily Blunt 配(pèi )音）偷偷(⛴)前去寻找一朵有魔力的奇异兰花，不(bú )巧却碰上了蓝色家(jiā )族的(de )勇士吉(jí )(🈸)诺米(🛃)欧（詹(🕵)姆斯(🚓)·(📯)麦(mài )卡沃伊(yī ) James McAvoy 配(pèi )音），一场(chǎng )争夺(🦐)之战却鬼使神差地在奇(qí )异兰(😙)的催化下(xià )演变成电光(guāng )(🌲)火(🌽)石(shí )的爱情萌(🌶)芽(🦄)。从此，两(liǎng )人(📳)展开(🚔)了秘(mì )密的热恋，彼此相爱的他们也开始对两(🦀)家的(de )世仇质疑起(📒)来。然(rán )而此(cǐ )(💽)时，红蓝家族间的(de )战(💓)争(zhēng )却已愈(yù )演愈烈(liè )，面对着高高的篱笆与无休止的硝烟，两个小人的爱(🛍)情(qíng )是(shì )否仍旧(jiù )无法逃脱早已被莎翁写(💙)好(☔)的剧情呢(🚄)？(🤩)
本片(✉)创(chuàng )作灵感来源于莎士(👵)比亚(yà )的著名(míng )戏剧《罗密欧与朱丽(lì )叶》。